Partner und Mitglieder

Im Proiect Apuseni waren insgesamt 17 Institutionen als Projektpartner vertreten: 8 deutsche und 9 rumänische Partner. Es handelt sich um wissenschaftliche Einrichtungen von Universitäten, Forschungsinstituten, um private Büros (als Dienstleister und Berater) und um eine NGO. Beteiligt waren:

von deutscher Seite
- Institut für Landespflege, Universität Freiburg
- Waldbau-Institut, Universität Freiburg
- Institut für Forstökonomie, Universität Freiburg
- Technische Universität München, Lehrstuhl für Tierhaltung
- Projektgruppe Kulturlandschaft Hohlenlohe (Ralf Kirchner-Hessler)
- neuLand - Werkstatt für Sozialplanung, Tourismus und Regionalentwicklung GbR, Aulendorf
- Consultoria Beraterteam Stuttgart (Dipl.- Psych. Hubert Schübel)
- ifanos Landschaftsökologie Röttenbach (Dr. Hagen Fischer, Dr. Barbara Michler)
- GIS-Consulting - Jürgen Bayer (Freiburg )
- Modellierung - Dieter Lehmann (Nürtingen)

von rumänischer Seite
- Nationales Institut für Meteorologie und Hydrologie (INMH), Bukarest
- Institut für Höhlenkunde "Emil Racovita", Bukarest
- Universität "Spiru Haret", Fakultät für Geographie, Bukarest
- Forstl. Versuchsanstalt ICAS (Bukarest, Cluj)
- Forstwissenschaftliche Fakultät, Universität "Transilvania", Brasov
- Nationale Forstverwaltung ROMSILVA
- Universität für Agronomie und Tiermedizin Cluj (USAMV), Fakultät für Agronomie
- Ethnographisches Museum Cluj
- Institut für Biologische Forschungen Cluj
- Büro für Fernerkundung CRUTA, Bukarest
- NGO ALBAMONT aus Alba Iulia

deutsch-rumänische Projektgruppe in Cluj Napoca, Statuskolloquium 2001

Die Anzahl der am Projekt Beteiligten (inklusive Diplomanden, Praktikanten und Hilfskräfte) betrug ca. 90 MitarbeiterInnen. Ein Drittel davon waren deutsche Teilnehmer (37 %) und zwei Drittel rumänische Mitarbeiter (63 %). Lediglich fünf Deutsche und ein Rumäne waren hauptamtlich für das Projekt angestellt. Die Einbindung der Projektteilnehmer aus den beiden Kultursphären geschah auf unterschiedlichen Ebenen. Wir unterscheiden das Kernteam, den Kreis der Werkvertragsnehmer und Dienstleister, sowie den Kreis der Akteure (die lokale Bevölkerung sowie die Funktionsträger auf lokaler und regionaler Ebene).

.
Beteiligte Kultursphären (Abb.: E. Rusdea)

Zum Kernteam im Projekt gehörten diejenigen deutschen und rumänischen Mitarbeiter, die über die gesamte Laufzeit bzw. über längere Phasen intensiv am Projekt mitgewirkt haben (ca. 12-14 Mitarbeiter). Die Mitglieder des Kernteams nahmen am "Startworkshop" zur Teamentwicklung sowie an den halbjährlich vorgenommenen Maßnahmen zur Teamentwicklung "Moderierter Erfahrungsaustausch" teil
Die Anzahl der Werkvertragsnehmer und Dienstleister war demgegenüber groß: 32 Werkvertragsnehmer. Die rumänischen Partner waren in der Hauptsache Dienstleister (26 Werkvertragsnehmer) und ihr Einsatz im PROIECT APUSENI zeitlich begrenzt. Ebenfalls zur Besetzung gehörten 16 deutsche bzw. 29 rumänische Praktikanten, Diplomanden und Hilfskräfte. Weitere Mitarbeiter waren die Projektleitung und das technische Personal (EDV, Finanzbuchhaltung). Die Aufgabe, dieses große Team zu koordinieren, war dementsprechend komplex und aufwändig.

Partner